{"id":92236,"date":"2021-02-05T21:59:05","date_gmt":"2021-02-06T02:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/elinformanteperu.com\/?p=92236"},"modified":"2021-02-05T21:59:05","modified_gmt":"2021-02-06T02:59:05","slug":"osiptel-aprueba-version-quechua-de-contratos-cortos-para-servicios-de-telecomunicaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/2021\/02\/05\/osiptel-aprueba-version-quechua-de-contratos-cortos-para-servicios-de-telecomunicaciones\/","title":{"rendered":"Osiptel aprueba versi\u00f3n quechua de contratos cortos para servicios de telecomunicaciones"},"content":{"rendered":"

Empresas operadoras los entregar\u00e1n a solicitud del usuario para facilitar entendimiento de condiciones de servicios<\/span><\/strong><\/p>\n

Lima, 05 de Febrero 2021, (ANDINA).-<\/strong> El Osiptel aprob\u00f3 la versi\u00f3n en quechua de los modelos de contratos tipo, a efectos que las empresas operadoras empleen y entreguen a los usuarios de los servicios p\u00fablicos m\u00f3viles, de telefon\u00eda fija, acceso a Internet fijo y m\u00f3vil, as\u00ed como de televisi\u00f3n de paga, sea que se ofrezcan en forma individual o empaquetada.<\/span><\/p>\n

Estos contratos deber\u00e1n ser entregados en aquellas zonas del pa\u00eds donde predomine el idioma quechua, se\u00f1al\u00f3 el Organismo Supervisor de Inversi\u00f3n Privada en Telecomunicaciones (Osiptel).<\/span><\/p>\n

Mediante la Resoluci\u00f3n de Gerencia General N\u00b0 37-2021-GG\/Osiptel, publicada hoy en el diario oficial El Peruano, el Osiptel aprob\u00f3 la versi\u00f3n en idioma quechua de los contratos tipo para los servicios p\u00fablicos de telecomunicaciones aprobados con Resoluci\u00f3n de Gerencia General N\u00b0 311-2020-GG\/Osiptel.<\/span><\/p>\n

De esta manera, los usuarios quechua hablantes tambi\u00e9n, podr\u00e1n acceder a contratos cortos de f\u00e1cil lectura y comprensi\u00f3n, que les permitir\u00e1 entender y comprender las condiciones establecidas respecto al servicio contratado, ya que se ha utilizado el mismo dise\u00f1o sencillo y amigable, en versi\u00f3n quechua.<\/span><\/p>\n

Asimismo, cada uno de los contratos aprobados ir\u00e1 acompa\u00f1ado de una cartilla informativa de derechos del usuario, tambi\u00e9n traducida al quechua, as\u00ed el abonado podr\u00e1 conocer, entender y recordar cu\u00e1les son los derechos que los asiste.<\/span><\/p>\n

El Osiptel promueve el cumplimiento de la Ley N\u00b0 29735, en aquellas zonas del pa\u00eds en las cuales predomine la lengua quechua, por lo que las empresas operadoras brindar\u00e1n la informaci\u00f3n que resulte necesaria para la contrataci\u00f3n y prestaci\u00f3n del servicio en el idioma quechua.<\/span><\/p>\n

Estos nuevos modelos de contratos en idioma quechua deber\u00e1n ser empleados por las empresas operadoras a partir del 1 de junio de 2021.<\/span><\/p>\n

Para conocer la versi\u00f3n en quechua de los nuevos modelos de contrato pueden acceder al siguiente enlace: https:\/\/www.osiptel.gob.pe\/n-037-2021-gg-osiptel\/<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Empresas operadoras los entregar\u00e1n a solicitud del usuario para facilitar entendimiento de condiciones de servicios Lima, 05 de Febrero 2021, (ANDINA).- El Osiptel aprob\u00f3 la versi\u00f3n en quechua de los modelos de contratos tipo, a efectos que las empresas operadoras empleen y entreguen a los usuarios de los servicios p\u00fablicos m\u00f3viles, de telefon\u00eda fija, acceso […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":92237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1008],"class_list":["post-92236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad-municipal","tag-osiptel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92236"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92238,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92236\/revisions\/92238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}