{"id":51462,"date":"2019-06-19T22:38:04","date_gmt":"2019-06-20T03:38:04","guid":{"rendered":"http:\/\/elinformanteperu.com\/?p=51462"},"modified":"2019-06-19T22:38:04","modified_gmt":"2019-06-20T03:38:04","slug":"estreno-de-la-pelicula-quechua-willaq-pirqa-el-cine-de-mi-pueblo-se-realizo-en-cusco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/2019\/06\/19\/estreno-de-la-pelicula-quechua-willaq-pirqa-el-cine-de-mi-pueblo-se-realizo-en-cusco\/","title":{"rendered":"Estreno de la pel\u00edcula quechua \u00abWillaq Pirqa, el cine de mi pueblo\u00bb se realiz\u00f3 en Cusco"},"content":{"rendered":"

El estreno de la pel\u00edcula, el s\u00e1bado \u00faltimo, adquiere importancia ya que este 2019 celebramos el A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas, proclamado por Naciones Unidas. El filme est\u00e1 h<\/span>ablada totalmente en quechua.<\/span><\/strong><\/p>\n

Lima, 19 Junio 2019, (El Informante Per\u00fa).-<\/strong> La Plaza de Armas del distrito de Maras \u2013 Cusco, fue el escenario elegido para el estreno mundial de la pel\u00edcula \u201cWillaq Pirqa, el cine de mi pueblo\u201d, hablada totalmente en quechua y ganadora del Concurso Nacional de Proyectos de Largometraje de Ficci\u00f3n en Lenguas Originarias, organizado por el Ministerio de Cultura a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n Desconcentrada de Cultura de Cusco y la Direcci\u00f3n del Audiovisual, la Fonograf\u00eda y los Nuevos Medios (DAFO).<\/span><\/p>\n

La pel\u00edcula, del director peruano C\u00e9sar Galindo, est\u00e1 ambientada en los a\u00f1os 70\u2019s y narra la historia de un ni\u00f1o llamado Sistu, su peque\u00f1a comunidad en los Andes y el descubrimiento de la magia del cine. Este encuentro causa un gran revuelo, pero adem\u00e1s los confronta con su cultura. Como soluci\u00f3n, eligen a Sistu para que todas las semanas vaya al pueblo a ver una pel\u00edcula y la cuente a todos en la plaza. La ilusi\u00f3n de Sistu por contar las historias, hace que cree su propio cine, con sus propios actores, con su propia cultura y sobre todo, en su propio idioma.<\/span><\/p>\n

Con esta presentaci\u00f3n que se realiz\u00f3 en uno de los lugares m\u00e1s emblem\u00e1ticos de la ciudad, la producci\u00f3n de la pel\u00edcula agradece a las comunidades de Maras, Pacahuaynacolca y Chequereq, (Cusco) por haber participado del proceso y permitir hacer realidad esta historia.<\/span><\/p>\n

\u201cEl cine es una potente herramienta para conocer la diversidad cultural de nuestro pa\u00eds y compartirla con el mundo. Asimismo, contribuye a valorar nuestra herencia ind\u00edgena y las lenguas originarias que hablamos en el Per\u00fa\u00bb, manifest\u00f3 Pierre Emile Vandoorne, director del Audiovisual, la Fonograf\u00eda y los Nuevos Medios.<\/span><\/p>\n

\"\"La pel\u00edcula \u201cWillaq pirqa, el cine de mi pueblo\u201d est\u00e1 hablada totalmente en quechua y fue realizada por un equipo t\u00e9cnico peruano en diversas locaciones como Maras, Pacahuaynacolca y Chequereq en Cusco.<\/span><\/p>\n

Asimismo, destaca el talento lugare\u00f1o ya que tanto el ni\u00f1o protagonista como el personaje de la madre son parte de un grupo de teatro en Maras. Tambi\u00e9n participaron de la pel\u00edcula miembros de las comunidades que fueron parte de un taller de actuaci\u00f3n organizado por la producci\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/span><\/p>\n

El estreno mundial de la pel\u00edcula es importante ya que este 2019 celebramos el A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas, proclamado por Naciones Unidas con el objetivo de llamar la atenci\u00f3n sobre la necesidad de conservarla, revitalizar y promover las lenguas ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n

El financiamiento de esta pel\u00edcula, as\u00ed como la participaci\u00f3n en su exhibici\u00f3n, consolida el aporte del Ministerio de Cultura al desarrollo cultural y social de nuestro pa\u00eds, adem\u00e1s del reconocimiento positivo de nuestra diversidad.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El estreno de la pel\u00edcula, el s\u00e1bado \u00faltimo, adquiere importancia ya que este 2019 celebramos el A\u00f1o Internacional de las Lenguas Ind\u00edgenas, proclamado por Naciones Unidas. El filme est\u00e1 hablada totalmente en quechua. Lima, 19 Junio 2019, (El Informante Per\u00fa).- La Plaza de Armas del distrito de Maras \u2013 Cusco, fue el escenario elegido para […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1626,105,4558],"class_list":["post-51462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-butaca","tag-cine-peruano","tag-ministerio-de-cultura","tag-willaq-pirqa-el-cine-de-mi-pueblo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51466,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51462\/revisions\/51466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elinformanteperu.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}